NeedTranslate
Перевод "News News" на русский
Произношение News News (ньюз ньюз) :
njˈuːz njˈuːz
ньюз ньюз транскрипция – 10 результатов перевода
And you, of course, Don Ciccio.
What news? News?
I haven't any, Excellency
И вас, конечно. - Какие новости, дон Чиччо?
- В каком смысле?
Не знаю, ваша светлость.
Скопировать
It wouldn't be easy for you to find him.
"Opinion", "The Sun", "Universal", News, News!
"Opinion", "The Sun", "Universal", News!
Не будет легко найти его.
Доклады, Газета "солнце", Universal, Новый, Новый год!
Доклады, газета "СОЛНЦЕ"! Универсальный Новый! Новый Год!
Скопировать
Is that so terrible?
That I come here with great news, news that renders all this futile in the grand scheme of things.
I mean, I'm saying we don't only live once.
Чего ужасного?
Я прихожу сюда с прекрасными известиями, известиями, что умещают эти мелочи в великую картину бытия.
В смысле, мы живем не один раз.
Скопировать
Got great news? Got great news!
News, news, news...
I just bought a house at a foreclosure auction..
Есть офигенная новость?
Есть офигенная новость! Yовость, новость, новость...
Я только что купил дом на аукционе неплательщиков.
Скопировать
[news anchor] Thanks, Megan.
In business news... [news continues indistinctly on TV]
- [Krasner] You had it rough recently.
Спасибо, Меган.
Деловые новости... -
-В последнее время всё стало сложнее.
Скопировать
Ad. Ad.
News. News.
That's a perfect score.
Реклама.
Реклама, реклама, реклама, реклама, новость, новость, реклама, реклама, слайд-шоу, реклама.
Максимум баллов!
Скопировать
So that continues for a while. And then...
So, Marco gives Dwight some bad news, news that upset him, and then Marco calms him down.
How is that?
Это какое-то время продолжалось а затем...
Итак, Марко сообщил Дуайту какие-то плохие новости, которые его разозлили, а затем Марко его успокоил
Это как?
Скопировать
Never show how frightened you are,
when you learn such news, news that drains all your strength,
and when you realize that the one thing that gives you hope
Никогда не показывай свой страх,
когда тебе сообщают пугающие известия, которые заставляют тебя ощутить бессилие,
и когда ты понимаешь, что та единственная, которая давала тебе надежду,
Скопировать
Your mother's name is Claire, and your father's name is John, your brother is Danny...
- News, news, news!
His favorite color is blue.
Вашу маму зовут Клэр, а вашего отца - Джон, вашего брата зовут Дэнни...
- Новости, новости, новости!
Его любимый цвет - синий.
Скопировать
What in Sam Heck are you kids doing all the way out here?
Well, uh, we have a bit of breaking news. - News?
- We're getting married.
Вот это сюрприз! Какая нелёгкая занесла вас в наши края?
Ну, у нас кое-какая важная новость.
Новость?
Скопировать
